Y esto, ¿puede describirlo?

• By artvandelay

Única función ? El día viernes 23 de junio a las 21hs.

Se presenta en Quinto Deva (Pje. Agustín Pérez 10) la obra Y esto, ¿puede describirlo? , experiencia escénica audiovisual a partir de la obra de las poetas Anna Ajmátova y Marina Tsvietáieva. Esta propuesta conjuga un video arte interpretado por Estefanía Moyano y Diana Lerma . Ellas dan cuerpo y voz a Anna y Marina, poetas rusas de comienzos del siglo XX. Asimismo, cuenta con la música en vivo de Luis El Halli Obeid .

Cuando se habla de literatura rusa, es frecuente oír los grandes nombres masculinos de la Edad de Oro como Pushkin, Dostoievski, Tolstói. Sin embargo, también existió otro periodo de valiosa producción al que los teóricos llaman Edad de Plata. En este último, el género poético fue dominado por mujeres. Allí, Ajmátova y Tsvietáieva (entre otras) son fundamentales.

De Ajmátova nos interesaron particularmente los testimonios que deja impresos en los poemas escritos entre los años 1935-1945. Esta poeta de infinito poder simbolizador agigantó su vida política, literaria y amorosa entrelazada con el pulso de la historia misma. Lo personal, lo político y lo místico. Así, su grandeza es la de un héroe trágico que lucha contra un destino con sólo el arma de su expresión (MONTERO, 2018). Ajmátova fue una poeta temida, buscada y amante de Rusia. Su colega coetánea, Marina Tsvietáieva, la llamaba “Anna de todas las Rusias”; fue una mujer que ocupó las mesas chicas de los grandes intelectuales de la época. Se destaca en su prosa, el valor de la palabra como arma de lucha y como único medio para el amor. Cuando no queda más nada a lo que aferrarse y cuando la palabra puede hablarnos de toda una vida. La historia de Tsvietáieva tuvo otros caminos, pero con similar suerte. La tensión política, los cambios sociales y las persecuciones a quienes no estaban alineados a la nueva forma de gobierno eran insostenibles y se vio obligada a emigrar en 1922 y más tarde volver a la URSS, en 1939. La vida en el exilio no fue mejor que la de Ajmátova en Rusia, y en su testimonio lo manifiesta: “Vivo únicamente en mis cuadernos – en mis deudas… Estoy completamente sola, en la vida y en el trabajo… Completamente sola – con mi voz”.

Invitamos a conocer a estas autoras en esta experiencia artística que se manifiesta a través de una poética singular construida a partir del diálogo de distintos lenguajes. 

Las entradas del evento tienen un valor de $1000 y se reservan a través de las redes sociales de Quinto Deva o vía formulario haciendo click AQUÍ